台所を対面式にして居間と一つのフロアーにしたいのですが、リフォームと改築の違いがよく分かりません。

リフォーム（=改修）は修める（おさ_める）・改築は築く（きず_く）、の違いがあります。

簡単に言いますと、違いは改の後の文字で違いがあります。

（改修）修める・（改築）築くとなり、リフォーム（改修）は老朽化した建物の内装外装等に手を加えて新築の状態に改良する工事のことです。
また、改築とは建物の全部、又は一部を取り壊して床面積は増やさずに新しくし直す工事です。

お客様の場合は、リフォーム（改修）になりますが、一度詳しい事をお聞かせください。
無料相談させて頂いております。